AgriCard est une carte cadeau qui vous permettra de faire l´expérience d´une véritable ferme italienne. Choisissez l´AgriCard de la valeur que vous préférez : 50 €, 100 € ou 250 €. Vous pouvez l´utiliser comme bon vous semble : pour séjourner dans un fabuleux agritourisme, déguster un dîner avec de délicieux produits locaux ou participer à une activité proposée par l´agritourisme. Découvrez l´offre complète sur www.agriturismo.it A la fin de la procédure d´achat, le Client recevra un code d´identification du Bon, qui devra être communiqué à l´Agritourisme en question pour l´achat de produits ou la prestation de services auprès de ce dernier. Le Bon peut être utilisé uniquement auprès des Agriturismi Convenzionati et donne le droit d´acheter des biens ou de fournir des services vendus ou fournis uniquement auprès des Agriturismi Convenzionati pour un montant total égal à sa valeur. Le bon ne peut être combiné, c´est-à-dire utilisé avec d´autres bons du même type. AgriCard is a gift card that allows you to experience a real Italian farmhouse. Choose the AgriCard of the value you prefer: €50, €100 or €250. You can use it as you wish: to stay in a fairytale farmhouse, enjoy a dinner with delicious products or take part in an activity offered by the farmhouse. Discover the full offer at www.agriturismo.it At the end of the purchase procedure, the Client will receive an identification code for the Voucher, which must be communicated to the Agritourism in question for the purchase of products or the provision of services at the latter. The Voucher can only be used at the Agriturismi Convenzionati and gives the right to the purchase of goods or the provision of services sold or provided only at the Agriturismi Convenzionati for a total amount equal to its value. The Voucher cannot be combined, i.e. used in conjunction with other Vouchers of the same type. AgriCard è una gift card che ti permetterà di vivere l´esperienza di un vero agriturismo italiano. Scegli l´AgriCard del valore che preferisci: da 50€, 100€ o 250€. Puoi usarla come vuoi: per soggiornare in un agriturismo da favola, gustare una cena con prelibati prodotti locali o prender parte a un´attività proposta dall´agriturismo. Scopri l´offerta completa su www.agriturismo.it Al completamento della procedura di acquisto il Cliente riceverà un codice identificativo del Buono, il quale dovrà essere comunicato all'Agriturismo Convenzionato per l'acquisto di prodotti o l'erogazione di servizi presso quest'ultimo. Il Buono può essere utilizzato solo presso gli Agriturismi Convenzionati e attribuisce il diritto all'acquisto dei beni o all'erogazione dei servizi venduti o erogati solamente presso gli Agriturismi Convenzionati per un importo complessivo pari al suo valore. Il Buono non può essere cumulato, cioè utilizzato congiuntamente, ad altri Buoni dello stesso tipo. AgriCard ist eine Geschenkkarte, mit der Sie einen echten italienischen Bauernhof erleben können. Wählen Sie die AgriCard mit dem von Ihnen gewünschten Wert: 50 €, 100 € oder 250 €. Sie können es nutzen, wie Sie wollen: um in einem fabelhaften Agriturismo zu übernachten, ein Abendessen mit köstlichen lokalen Produkten zu genießen oder an einer Aktivität teilzunehmen, die vom Agriturismo angeboten wird. Entdecken Sie das gesamte Angebot auf www.agriturismo.it Am Ende des Kaufvorgangs erhält der Kunde einen Identifikationscode für den Gutschein, der dem betreffenden Agritourismus für den Kauf von Produkten oder die Erbringung von Dienstleistungen bei diesem mitgeteilt werden muss. Der Gutschein kann nur bei den Agriturismi Convenzionati eingelöst werden und berechtigt zum Kauf von Waren oder zur Erbringung von Dienstleistungen, die nur bei den Agriturismi Convenzionati verkauft oder erbracht werden, in Höhe des Gesamtwertes des Gutscheins. Der Gutschein kann nicht kombiniert, d.h. in Verbindung mit anderen Gutscheinen der gleichen Art verwendet werden. AgriCard es una tarjeta regalo que le permitirá vivir una auténtica experiencia en una granja italiana. Elija la AgriCard del valor que prefiera: 50 €, 100 € o 250 €. Puede utilizarlo como desee: para alojarse en un fabuloso agriturismo, disfrutar de una cena con deliciosos productos locales o participar en una actividad ofrecida por el agriturismo. Descubra la oferta completa en www.agriturismo.it Al finalizar el procedimiento de compra, el Cliente recibirá un código de identificación del Bono, que deberá comunicar al Agroturismo en cuestión para la compra de productos o la prestación de servicios en el mismo. El Bono sólo puede ser utilizado en los Agriturismi Convenzionati y da derecho a la compra de bienes o a la prestación de servicios vendidos o prestados sólo en los Agriturismi Convenzionati por un importe total igual a su valor. El vale no puede combinarse, es decir, utilizarse junto con otros vales del mismo tipo.

Sitio Web

Métodos de redención

Instore

Instrucciones de redención

DEU: Zum Herunterladen Ihrer Geschenkkarte erhalten Sie Sicherheitscodes mit Ablaufdatum und entsprechenden Anweisungen EN: To download your Gift Card you will receive security codes with relative expiration date and usage instructions ESP: Para descargar tu Tarjeta Regalo, recibirá códigos de seguridad con una fecha de vencimiento y las instrucciones relativas FR: Pour télécharger votre carte cadeau, vous recevrez des codes de sécurité avec une date d'expiration et les instructions correspondantes.